Waterlogged by his dreams, Jake upon waking felt as if he was in his childhood bedroom, but the light coming through the slats in the condominium windows told him he was in a sunnier, distant place.